Le plateau centre-nord : Saoura Koum :A Saoura Koum, traditions ancestrales et islam se côtoient en harmonie. Les jeunes font leur éducation religieuse à l'école coranique. Mais les rites saisonniers ne sont pas négligés pour autant. La fête d’Odompilou a lieu en saison sèche. Les danses commencent en fin de journée et finissent tard dans la nuit. Les danseurs portent des colliers, des foulards et des vêtements de femmes. Ce déguisement correspond à un des thèmes majeurs des rituels dogon : fertilité et renouvellement de la terre et, par extension, du peuple dogon.










Plateau centre-north : Saoura Koum : In Saoura Koum, ancestral traditions and Islam complement one another. The youngsters of the village follow their religious education at the coranic school and yet, old traditions and seasonal rituals are not neglected. The Odompilou feast is held in the dry season. The dancing starts towards sunset and stops late at night. Dancers wear necklaces, scarves and women's clothing. This disguise symbolizes a common theme in Dogon rituals : fecundity and renewal of the land and, by extension, of the Dogon people.